New Concepts in Tests of the Pauli Exclusion Principle in Bulk Matter